序曲Prelude

 

花开花谢几度秋 滚滚江水向东流
人间世代新换旧
唯有那父母对子女的真爱啊
天长地久,至死方休
自古潮起又潮落 白云千载空悠悠
少年不识亲恩重
唯有那父母对子女的牵挂啊
才下眉头,又上心头

For countless seasons, flowers bloom and wither into the sea the roaring rivers rush and vanish
Throughout human history all things change and evolve
Only the true love that parents have for their children endures like the heaven and earth, lasting till death
The ocean tides have surged and ebbed
since antiquity
The ivory clouds have drifted in the air
for thousands of years
Young people do not appreciate
their parents’ immense kindness
It is only genuine concern
that parents have for their children
that shows through in their expressions
and occupies their minds constantly

Advertisements